1 00:00:31,708 --> 00:00:32,916 Vegetal. 2 00:00:33,000 --> 00:00:34,541 - Esse é o filho dele. - Vegetal. 3 00:00:34,625 --> 00:00:36,541 - Ei, cuidado. - Tome cuidado! 4 00:00:36,625 --> 00:00:38,625 - Tome cuidado! - Por favor. 5 00:00:38,708 --> 00:00:40,708 Vá em frente, os vegetais. 6 00:00:43,666 --> 00:00:45,416 - Vamos, senhora. - Por favor, senhora. 7 00:00:45,500 --> 00:00:48,958 - Vamos, senhora. A galinha. - Vamos. 8 00:01:03,291 --> 00:01:04,458 Existem trezentos pássaros. 9 00:01:04,541 --> 00:01:05,791 Você pode descer ou não? 10 00:01:05,875 --> 00:01:06,958 Trezentos. 11 00:01:07,041 --> 00:01:09,666 - Vamos, você pode. - Ainda não entendi. 12 00:01:10,916 --> 00:01:13,500 Isso não pode ser feito se forem apenas trezentos. 13 00:01:13,583 --> 00:01:15,000 Ainda não consegui devolver o investimento. 14 00:01:18,750 --> 00:01:20,041 Ei. 15 00:01:21,000 --> 00:01:21,916 Sim. Aqui, eis... 16 00:01:22,000 --> 00:01:23,333 Meu marido agora... 17 00:01:23,416 --> 00:01:25,208 Por que não agora, hein? 18 00:01:25,291 --> 00:01:27,083 No passado, fazer filões de vegetais era um prazer. 19 00:01:27,166 --> 00:01:29,166 Ei, você não sabe? 20 00:01:29,250 --> 00:01:30,625 A fitoterapia é muito eficaz. 21 00:01:30,708 --> 00:01:31,958 - Realmente? - Sim. 22 00:01:32,041 --> 00:01:33,750 Mbah, há coisas que podem ser viciantes 23 00:01:33,833 --> 00:01:34,791 e arranjar um marido 24 00:01:34,875 --> 00:01:36,375 ele não seria fisgado por outra mulher? 25 00:01:36,458 --> 00:01:38,500 Quero algo que faça meu marido se sentir em casa, 26 00:01:38,583 --> 00:01:41,375 não só o torna apertado e cheira bem, mas também duro. 27 00:01:41,458 --> 00:01:44,750 - Calma, mana. - Mana, o importante é que estou ficando mais bonita. 28 00:01:48,125 --> 00:01:49,791 Sim, vamos ser duros. 29 00:01:49,875 --> 00:01:51,208 Deixe cheirar bem. 30 00:02:13,041 --> 00:02:17,916 Faz muito tempo que não está lá quem já perguntou até agora. 31 00:02:21,166 --> 00:02:24,583 Lintrik é uma antiga pelota javanesa. 32 00:02:26,291 --> 00:02:27,333 Sagrado. 33 00:02:28,083 --> 00:02:33,958 Então, quanto maior a influência, maior o risco. 34 00:02:39,291 --> 00:02:43,958 Não são poucos que finalmente desistiu de seus planos. 35 00:02:45,041 --> 00:02:49,625 Qualquer que seja o custo e qualquer que seja o risco, Estou pronto, mãe. 36 00:03:22,291 --> 00:03:24,000 Este homem 37 00:03:25,250 --> 00:03:27,416 O coração dele não é mais seu. 38 00:03:28,375 --> 00:03:31,750 Quero que ele volte para casa imediatamente. 39 00:03:32,625 --> 00:03:35,041 Mas isso é caro. 40 00:03:44,208 --> 00:03:45,291 Kirto. 41 00:03:51,916 --> 00:03:56,125 Vou lhe enviar o maior medo dele. 42 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 Mãe... 43 00:04:21,000 --> 00:04:23,166 Permissão para usar seu conhecimento, Mbah. 44 00:04:26,291 --> 00:04:27,875 Onde está a calcinha dela? 45 00:04:28,500 --> 00:04:29,916 Aqui, mãe. 46 00:05:23,166 --> 00:05:25,750 Minha intenção é pegar o cartão. 47 00:05:25,833 --> 00:05:29,791 Sessenta cartas feito pelo rei da China. 48 00:05:29,875 --> 00:05:33,416 Peço ajuda. Nunca negue isso 49 00:05:33,500 --> 00:05:36,166 Que seja submisso, amoroso, cheio de amor. 50 00:05:36,250 --> 00:05:38,750 Fique confuso, louco por mim. 51 00:05:38,833 --> 00:05:41,625 Traga-o para o meu reino. 52 00:05:41,708 --> 00:05:46,875 Se eu tiver sucesso, farei de você um professor. Se não, vou queimá-lo como se fosse madeira. 53 00:05:46,958 --> 00:05:49,333 Irmãos dos quatro cantos, Peço ajuda. 54 00:05:49,416 --> 00:05:51,375 Nunca negue isso 55 00:05:52,250 --> 00:05:57,333 Para que o bebê de Ario se submeta. 56 00:07:29,000 --> 00:07:31,166 Minha esposa não é apenas bonita. 57 00:07:32,250 --> 00:07:33,666 Mas também em casa. 58 00:07:37,500 --> 00:07:39,875 Senhor, ainda não escovei os dentes. 59 00:07:50,916 --> 00:07:52,625 Estou preocupado, você sabe. 60 00:07:52,708 --> 00:07:54,166 Sinto muito, mano. 61 00:07:55,166 --> 00:07:56,791 Ele voltou para casa muito cedo. 62 00:07:57,916 --> 00:07:59,458 O ônibus quebrou. 63 00:08:09,916 --> 00:08:12,291 Cara, eu cheiro mal. 64 00:08:12,375 --> 00:08:13,625 Eu gosto do cheiro. 65 00:08:15,416 --> 00:08:17,041 Bem, é isso então. Depois, tomem banho juntos. 66 00:08:17,125 --> 00:08:18,250 Ei, senhor. 67 00:08:23,833 --> 00:08:25,833 Uau, minha comida favorita. 68 00:08:25,916 --> 00:08:29,541 - Sim, ontem à noite foi trazido da barraca. - Aqui, por favor. 69 00:08:30,500 --> 00:08:32,000 Meu favorito. 70 00:08:32,666 --> 00:08:34,583 - Obrigado, senhor. - Sim. 71 00:08:36,291 --> 00:08:38,125 Isso é muito pesado para o café da manhã. 72 00:08:38,791 --> 00:08:41,958 Só sinto falta de comida isso me fez me apaixonar por você. 73 00:08:42,041 --> 00:08:43,500 Pode ser. 74 00:08:44,250 --> 00:08:46,416 - Vou tentar um pouco, ok? - Sim. 75 00:08:53,791 --> 00:08:56,541 O sabor não mudou. Legal. 76 00:08:58,875 --> 00:09:01,500 Você não pode simplesmente tirar um dia de folga, senhor, hoje? 77 00:09:02,291 --> 00:09:04,458 Você também tem que abrir uma loja, certo? 78 00:09:06,791 --> 00:09:09,708 'Lá estão Lilin e Yanto. 79 00:09:09,791 --> 00:09:11,541 Posso tirar férias, senhor. 80 00:09:12,166 --> 00:09:14,666 Por exemplo, se a loja tiver crédito ruim, 81 00:09:15,541 --> 00:09:17,458 Serei punido mais tarde 82 00:09:17,541 --> 00:09:20,166 e sua loja está fechada, que tal? 83 00:09:20,916 --> 00:09:22,666 Estamos sempre sozinhos juntos. 84 00:09:23,250 --> 00:09:24,958 Mas pobre. Quer? 85 00:09:27,500 --> 00:09:29,000 Sim. 86 00:09:32,666 --> 00:09:36,208 Senhor, quando quero levá-lo? para a casa dos seus pais? 87 00:09:36,291 --> 00:09:39,791 Eu estive economizando, senhor. para dar algo aos meus sogros. 88 00:09:39,875 --> 00:09:42,583 OK, apenas acalme-se. Com certeza vou levá-lo para casa mais tarde. 89 00:09:42,666 --> 00:09:44,708 Mãe, o chapéu caiu. 90 00:09:46,916 --> 00:09:48,250 Só um momento, senhor. 91 00:09:48,791 --> 00:09:50,166 Aqui, senhora. 92 00:09:50,250 --> 00:09:51,416 - Por favor. - Obrigado. 93 00:09:51,500 --> 00:09:52,708 De nada. 94 00:09:59,958 --> 00:10:01,041 Tenha cuidado, senhor. 95 00:10:01,125 --> 00:10:04,458 Obrigado, sim, eu consegui comida deliciosa para mim. 96 00:10:08,000 --> 00:10:09,833 Seu chefe ainda não chegou? 97 00:10:09,916 --> 00:10:11,541 Ainda não, Sra. Mara. 98 00:10:12,416 --> 00:10:15,958 Yanto, meu nome é Amara, não Mara. 99 00:10:16,041 --> 00:10:18,291 Mais tarde as pessoas vão pensar, Eu gosto de ficar com raiva. 100 00:10:18,375 --> 00:10:21,666 Sim, está tudo bem. Irritado ainda é lindo. 101 00:10:23,416 --> 00:10:25,958 - Paklik. - Ei, não corra por aí. 102 00:10:26,041 --> 00:10:27,375 Paklik. 103 00:10:28,666 --> 00:10:30,083 Senhor, aqui está o café. 104 00:10:30,166 --> 00:10:32,333 Bem, é isso que você estava esperando. 105 00:10:33,416 --> 00:10:35,666 - Vamos, Paklik. - Vá em frente, Enduk. 106 00:10:38,500 --> 00:10:40,333 Afinal, Yan é autoconsciente. 107 00:10:40,416 --> 00:10:42,833 Não há como Mbak Mara gostar de você. 108 00:10:42,916 --> 00:10:44,666 Você é apenas meio humano. 109 00:10:44,750 --> 00:10:48,083 Lo? Metade do quê? Eu sou um cara de verdade. 110 00:10:48,166 --> 00:10:50,208 Claro, meio humano. 111 00:10:50,291 --> 00:10:53,166 Seu nome é Yanto Kates. Meio humano. 112 00:10:53,250 --> 00:10:56,125 - Insolente, seu baixinho! - Magrelo! 113 00:10:57,000 --> 00:10:58,416 Seu rosto é como uma cabra. 114 00:11:00,375 --> 00:11:01,625 Você quer simplesmente deixar isso? 115 00:11:02,291 --> 00:11:04,041 Isso, senhor, chegou. 116 00:11:08,916 --> 00:11:11,916 Irmã, por que você ainda está aqui? 117 00:11:12,000 --> 00:11:13,458 Faculdade, certo? 118 00:11:13,541 --> 00:11:16,333 Sim, mana. Quero me despedir primeiro, mana. 119 00:11:16,416 --> 00:11:18,333 Além disso, nunca estou atrasado. 120 00:11:18,416 --> 00:11:20,916 Estude da maneira certa para poder se formar rapidamente. Sim? 121 00:11:21,000 --> 00:11:22,875 - Sim. - Bem, é isso então. 122 00:11:22,958 --> 00:11:24,416 - Enduk. - Paklik. 123 00:11:25,291 --> 00:11:26,750 Paklik. 124 00:11:26,833 --> 00:11:29,083 - Diga adeus, sim, mana, Mas. - Sim. 125 00:11:31,250 --> 00:11:33,916 O melhor é ver Mbak Mara, não olhe para este homem. 126 00:11:34,000 --> 00:11:35,166 Eu também não quero. 127 00:11:35,250 --> 00:11:36,750 - Vamos, Paklik. - Convés. 128 00:11:37,625 --> 00:11:38,583 OK. 129 00:11:40,375 --> 00:11:42,625 - Preparar? - Já. 130 00:11:42,708 --> 00:11:44,041 - Tchau. - Tchau. 131 00:11:50,125 --> 00:11:51,833 Sinto muito, senhor. 132 00:11:52,791 --> 00:11:53,875 É comum. 133 00:11:55,625 --> 00:11:57,750 O que mais devo explicar? 134 00:11:58,375 --> 00:11:59,833 Meus pais são velhos. 135 00:12:00,916 --> 00:12:04,583 Não há dinheiro, então não posso ir para o nosso casamento. 136 00:12:04,666 --> 00:12:06,083 Sim. 137 00:12:06,166 --> 00:12:08,041 Eu entendo, senhor. 138 00:12:08,125 --> 00:12:11,875 Mas isso leva tempo para fazer meu tio entender. 139 00:12:12,625 --> 00:12:14,291 Já se passaram seis meses. 140 00:12:14,375 --> 00:12:15,875 Desde o início éramos casados. 141 00:12:16,666 --> 00:12:17,958 É isso, está tudo bem. 142 00:12:18,041 --> 00:12:20,041 - Vou primeiro ao escritório, ok? - Sim, senhor. 143 00:12:30,125 --> 00:12:32,333 Quando chegar ao escritório te aviso. 144 00:12:32,416 --> 00:12:33,875 - Sim. - Sim. 145 00:12:35,500 --> 00:12:37,208 - Tenha cuidado, senhor. - Sim. 146 00:12:44,500 --> 00:12:45,458 Irmã 147 00:12:51,166 --> 00:12:53,000 Lin, Para… 148 00:12:53,083 --> 00:12:54,375 Sim, mana. 149 00:12:55,166 --> 00:12:56,708 Irmã... 150 00:12:56,791 --> 00:12:58,916 Confortável, sim, Para. 151 00:12:59,000 --> 00:13:00,458 Ele não tem nenhum trabalho, irmã. 152 00:13:00,541 --> 00:13:02,583 Não, mana, sou eu de novo... Arrume isso, irmã. 153 00:13:02,666 --> 00:13:05,125 Você só está dormindo desde então. 154 00:13:08,541 --> 00:13:10,666 Irmã, aqui está um prato, por favor. Obrigado. 155 00:13:10,750 --> 00:13:12,291 - Qual mesa seis, mana? - Esse. 156 00:13:12,375 --> 00:13:15,083 Então, não se engane, ok? Ice degan, não gelo dawet. 157 00:13:15,166 --> 00:13:17,208 Se estiver errado, corte seu salário, mana. 158 00:13:18,750 --> 00:13:22,041 Aqui está a mesa oito pronta. Pode ser entregue. Para... 159 00:13:22,125 --> 00:13:24,458 - Este lugar é novo. - Mas está muito ocupado, mana. 160 00:13:26,791 --> 00:13:28,875 - Você diz que esse lugar é delicioso, mana. - Sim, certo? 161 00:13:28,958 --> 00:13:32,125 Sim, a comida é deliciosa. Continuaremos vindo aqui. 162 00:13:34,416 --> 00:13:36,208 A cabeça da sua cabra é realmente deliciosa, mana. 163 00:13:36,291 --> 00:13:38,083 Obrigado senhor. Por favor. 164 00:13:41,083 --> 00:13:41,958 Por favor. 165 00:13:42,041 --> 00:13:44,375 - Obrigado, mana. - De nada. 166 00:13:44,458 --> 00:13:45,583 Sim. 167 00:13:45,666 --> 00:13:47,333 Vamos, experimente. Experimente primeiro, irmã. 168 00:13:47,416 --> 00:13:50,791 Por que esse garoto é assim? Desde ontem, você, essa criança, mana... 169 00:13:53,000 --> 00:13:54,875 - O que há de errado? - O que? 170 00:13:54,958 --> 00:13:57,791 Não brinque muito no celular. OK, vamos comer. 171 00:13:57,875 --> 00:14:00,291 Salve o celular primeiro. Mais tarde, ok? 172 00:14:00,375 --> 00:14:01,958 Se não quiser, é isso... 173 00:14:02,041 --> 00:14:03,916 Vamos, vamos comer. 174 00:14:05,041 --> 00:14:06,916 'Eu pedi isso. 175 00:14:09,041 --> 00:14:11,625 - Está uma delícia, mana. - Sim, delicioso. 176 00:14:24,458 --> 00:14:26,583 - A comida é deliciosa, sim. - Sim. 177 00:15:53,291 --> 00:15:55,041 Oh, o que há de errado, mana? 178 00:15:55,125 --> 00:15:56,583 Existem cabras! 179 00:15:56,666 --> 00:15:58,833 Existem cabras? Na verdade, ele vende cabras. 180 00:15:58,916 --> 00:16:00,916 Hora do lagarto? 181 00:16:01,000 --> 00:16:02,708 Espere um minuto, deixe-me dar uma olhada primeiro. 182 00:16:08,958 --> 00:16:10,166 Olhe aqui. 183 00:16:13,666 --> 00:16:15,458 Cabras, certo? 184 00:16:15,541 --> 00:16:18,041 Olha, é uma cabra. 185 00:19:29,416 --> 00:19:32,333 Querido? 186 00:19:32,416 --> 00:19:34,833 Ei, querido. Por que? 187 00:19:34,916 --> 00:19:36,291 Sou eu. 188 00:19:36,375 --> 00:19:37,625 Por que? 189 00:19:39,041 --> 00:19:40,125 Vou demorar muito para chegar em casa? 190 00:19:41,166 --> 00:19:43,208 Você esqueceu de desligar o fogão mais cedo. 191 00:19:44,083 --> 00:19:46,208 Por que você não volta para casa com frequência? 192 00:19:46,291 --> 00:19:49,041 Quero ter mais tempo com você. 193 00:19:49,125 --> 00:19:54,083 Sim, esse é o risco de ter marido que gosta de trabalhar fora da cidade. 194 00:19:58,541 --> 00:19:59,458 Senhor... 195 00:20:00,041 --> 00:20:02,750 Você não vai me deixar, não é? 196 00:20:02,833 --> 00:20:04,125 Você não está sozinho. 197 00:20:05,333 --> 00:20:07,333 Então, não vou a lugar nenhum. 198 00:20:12,625 --> 00:20:16,375 Eu não sei, senhor, Como seria minha vida sem você? 199 00:20:34,291 --> 00:20:35,666 Com licença, senhora. 200 00:20:35,750 --> 00:20:38,500 Há mais alguma coisa que você queira fazer? 201 00:20:38,583 --> 00:20:39,708 Não. 202 00:20:39,791 --> 00:20:42,666 Bem, é isso então. Se não houver nenhum, Estou indo para casa, ok, senhora. 203 00:20:42,750 --> 00:20:44,875 - Bem, é isso então. - Obrigado, senhora. 204 00:21:53,791 --> 00:21:55,208 Olá? 205 00:21:55,291 --> 00:21:56,166 Sim, por quê? 206 00:22:07,416 --> 00:22:10,125 O que há de errado em ligar a esta hora? 207 00:22:11,625 --> 00:22:12,791 Você é... 208 00:22:13,416 --> 00:22:17,000 Se você estiver lá, continue esquecendo os aqui. 209 00:22:17,958 --> 00:22:20,500 Eu trabalho o dia todo. 210 00:22:20,583 --> 00:22:21,875 Cansado. 211 00:22:24,791 --> 00:22:26,833 Há algo que você precisa aqui, senhor. 212 00:22:29,416 --> 00:22:31,208 Eu estava dormindo agora há pouco. 213 00:22:32,458 --> 00:22:33,541 Bem, é isso então. 214 00:22:34,333 --> 00:22:36,041 Te aviso novamente amanhã, ok? 215 00:22:49,041 --> 00:22:50,000 Por que você está acordado? 216 00:22:50,916 --> 00:22:52,666 Eu quero tomar uma bebida. 217 00:22:55,291 --> 00:22:56,833 Usar uma jarra? 218 00:23:00,416 --> 00:23:02,166 Quem ligou mais cedo, senhor? 219 00:23:02,250 --> 00:23:03,500 Senhor Nawir. 220 00:23:04,041 --> 00:23:05,166 Neste momento? 221 00:23:05,250 --> 00:23:07,166 Não sei, hábito. 222 00:23:07,250 --> 00:23:09,750 Não importa, volte a dormir. Você está com sede? Quer que eu pegue uma bebida para você? 223 00:23:10,625 --> 00:23:12,041 Eu não fiquei com sede. 224 00:23:12,791 --> 00:23:15,708 Você está com tanto sono que está confuso. 225 00:23:15,791 --> 00:23:17,083 Vamos, durma de novo. 226 00:23:17,791 --> 00:23:20,083 Amanhã tenho que ir para Semarang. 227 00:23:20,166 --> 00:23:21,916 Muito rápido, senhor? Está de plantão novamente. 228 00:23:22,000 --> 00:23:23,583 Chama-se trabalho. 229 00:23:23,666 --> 00:23:25,291 Você quer ser pobre? 230 00:23:34,666 --> 00:23:36,375 Senhor Nawir. 231 00:23:36,458 --> 00:23:38,541 Olá, Andin. 232 00:23:38,625 --> 00:23:42,250 Uau, é realmente de manhã. Geralmente é tarde. 233 00:23:43,500 --> 00:23:47,000 Isto é muito apropriado, senhor. Lanche para viagem. 234 00:23:47,083 --> 00:23:48,583 - Lanche na estrada? -Semarang. 235 00:23:49,500 --> 00:23:50,541 Reunião. 236 00:23:50,625 --> 00:23:52,916 -Semarang. -Semarang… 237 00:23:53,000 --> 00:23:54,500 O Sr. Nawir gosta de esquecer. 238 00:23:55,833 --> 00:23:58,833 Conheça o Sr. Artadana. Reunião. 239 00:23:58,916 --> 00:24:01,166 - Reunião ou seminário, hein? - Reunião para preparação de seminários. 240 00:24:01,250 --> 00:24:03,833 Senhor, é isso. Quero me despedir da minha esposa. 241 00:24:03,916 --> 00:24:07,125 - Sim, chama-se sócio, você tem que se despedir. - Sim. 242 00:24:07,208 --> 00:24:10,583 O casal é como a vida. Alma gêmea. 243 00:24:10,666 --> 00:24:12,416 - O que é isso? - Lanche, senhor. 244 00:24:12,500 --> 00:24:13,583 Para quê? 245 00:24:13,666 --> 00:24:15,041 - OK, entre primeiro. - Batatas fritas, senhor. 246 00:24:15,125 --> 00:24:16,833 Sim. Obrigado, Ndin. 247 00:24:16,916 --> 00:24:18,583 - Sim, senhor. - Sim. De nada, senhor. 248 00:24:18,666 --> 00:24:21,666 É normal que o Sr. Nawir esqueça. 249 00:24:21,750 --> 00:24:24,125 Liguei à noite, esqueci de manhã. 250 00:24:24,208 --> 00:24:26,250 É o que acontece quando uma criança não toma café da manhã. 251 00:24:26,916 --> 00:24:30,375 Mano, é verdade que o amor dele é só comigo, não é? 252 00:24:30,458 --> 00:24:33,708 Irmã... eu sou sua. 253 00:24:35,125 --> 00:24:39,833 Mesmo que nos encontremos esta noite através de sons ou sonhos. Sim? 254 00:24:40,916 --> 00:24:44,625 Já. Vá, tenha cuidado. O capacete está colocado. 255 00:24:45,666 --> 00:24:47,208 Sim, mais tarde. 256 00:24:54,750 --> 00:24:55,958 Não liga, senhor. 257 00:25:01,166 --> 00:25:02,166 O que? 258 00:25:05,916 --> 00:25:07,958 - Tenha cuidado, ok. - Sim. 259 00:25:18,625 --> 00:25:20,500 Inteligente, sim, escrevê-lo. 260 00:25:29,250 --> 00:25:31,416 Ei, já é esta tarde. 261 00:25:32,166 --> 00:25:33,750 Leve comida na casa da sua irmã. 262 00:25:34,416 --> 00:25:35,666 Sim, senhor. 263 00:25:44,791 --> 00:25:45,791 Fim! 264 00:25:46,541 --> 00:25:47,958 Acorde, ei! 265 00:25:49,041 --> 00:25:50,208 Enduk? 266 00:25:51,000 --> 00:25:53,958 Por que Rogo Sukmo costuma brincar? 267 00:25:54,041 --> 00:25:56,166 Enduk, acorde, ei! 268 00:25:59,000 --> 00:26:00,083 Agora! 269 00:26:00,666 --> 00:26:02,500 Só existe esse garoto. 270 00:26:04,625 --> 00:26:06,875 Como você sabe? 271 00:26:06,958 --> 00:26:08,708 'Fui eu quem ensinou. 272 00:26:09,333 --> 00:26:12,708 - Estou praticando. - Sim. 273 00:26:12,791 --> 00:26:15,583 Mas não brinque com isso. 274 00:26:16,125 --> 00:26:18,166 Como você, Kang. 275 00:26:28,500 --> 00:26:29,458 Lin… 276 00:26:30,291 --> 00:26:31,291 Aqui, mana. 277 00:26:33,208 --> 00:26:35,708 - Obrigado. - De nada, mana. 278 00:26:35,791 --> 00:26:37,250 Barraca tranquila, Lin? 279 00:26:38,583 --> 00:26:39,958 Não sei, mana... 280 00:26:40,041 --> 00:26:43,333 Quantos dias se passaram, A loja ficou silenciosa de repente 281 00:26:43,416 --> 00:26:45,708 Então, Mas Ario saiu da cidade em serviço. 282 00:26:45,791 --> 00:26:47,958 - Pobre senhorita Andin. - É isso, Lin. 283 00:26:48,041 --> 00:26:51,041 Diga a Mbak Andin, Vou acompanhá-lo esta noite. 284 00:26:51,875 --> 00:26:52,875 Sim, mana. 285 00:26:53,541 --> 00:26:55,500 - Eu trouxe a cesta. - Sim. 286 00:26:58,791 --> 00:27:01,166 - Vou me despedir, ok, Lin. - Sim, tenha cuidado 287 00:27:04,041 --> 00:27:05,458 O que você gostaria de pedir, mana? 288 00:27:06,666 --> 00:27:08,458 O que tem no cardápio aqui, hein? 289 00:27:09,166 --> 00:27:12,375 Há muito no menu, mana. mas o mais especial... 290 00:27:13,041 --> 00:27:14,333 cabeça de cabra. 291 00:27:14,416 --> 00:27:16,916 Por causa dessa cabeça de bode muito especial, mana. 292 00:27:17,000 --> 00:27:22,458 Selecionado e testado no subdistrito, distritos e províncias 293 00:27:22,541 --> 00:27:25,291 Então, a cabra nunca aconteceu trabalhe duro, mana, 294 00:27:25,375 --> 00:27:28,541 porque vacinamos regularmente e… 295 00:27:31,125 --> 00:27:33,791 Eu quero algo especial. 296 00:27:37,291 --> 00:27:38,291 Isso é tudo, mana? 297 00:27:39,750 --> 00:27:41,958 - Eu farei isso primeiro, mana. - Obrigado. 298 00:27:42,041 --> 00:27:44,500 - De nada. Por favor, sente-se, mana. - Sim. 299 00:28:10,916 --> 00:28:12,666 Por favor, sim, irmã. 300 00:28:15,916 --> 00:28:16,875 Irmã? 301 00:28:19,791 --> 00:28:21,333 Está faltando alguma coisa, mana? 302 00:28:22,875 --> 00:28:24,916 Há quanto tempo você vende isso? 303 00:28:26,541 --> 00:28:30,583 Graças a Deus, a barraca já se passaram quase seis meses. 304 00:28:30,666 --> 00:28:32,666 Mas geralmente é tranquilo assim? 305 00:28:32,750 --> 00:28:34,083 Não. 306 00:28:34,708 --> 00:28:36,166 Geralmente ocupado. 307 00:28:36,250 --> 00:28:39,041 Mbak veio quando estava quieto. 308 00:28:39,708 --> 00:28:42,416 - Oh, eu vejo? - Sim, por favor, aproveite. 309 00:28:42,500 --> 00:28:43,625 Irmã. 310 00:28:44,916 --> 00:28:45,958 Está tranquilo, certo? 311 00:28:47,166 --> 00:28:48,375 Sente-se primeiro. 312 00:28:49,875 --> 00:28:51,916 Eu não gosto de ficar sozinho. 313 00:28:54,166 --> 00:28:55,250 OK. 314 00:29:05,166 --> 00:29:07,208 Mana, você não é daqui, é? 315 00:29:08,791 --> 00:29:15,708 Sim. Eu estava passando por aqui mais cedo e fiquei curioso O mesmo especial aqui. 316 00:29:18,791 --> 00:29:21,083 Apenas coma com as mãos, mana. 317 00:29:21,166 --> 00:29:22,833 Então é mais gostoso. 318 00:29:24,041 --> 00:29:25,291 Oh, eu vejo? 319 00:29:29,166 --> 00:29:30,458 Sim. 320 00:29:30,541 --> 00:29:33,250 Uau, unhas muito lindas, irmã. 321 00:29:34,875 --> 00:29:36,083 Obrigado. 322 00:29:37,125 --> 00:29:38,041 Use também, mana. 323 00:29:40,375 --> 00:29:42,750 Para que pareça melhor. 324 00:29:46,125 --> 00:29:49,083 Ou você quer usar o meu? Acontece que eu trouxe. 325 00:29:49,166 --> 00:29:51,000 Aqui, só um momento. 326 00:29:54,416 --> 00:29:55,625 Apenas pegue se quiser. 327 00:29:58,000 --> 00:29:59,541 Não há necessidade, mana. 328 00:29:59,625 --> 00:30:01,583 Nunca aceito presentes das pessoas. 329 00:30:04,000 --> 00:30:05,916 Mais tarde posso comprar novamente. 330 00:30:07,666 --> 00:30:09,333 Obrigado, mana. 331 00:30:09,416 --> 00:30:10,958 Não, mana, não há necessidade. 332 00:30:20,666 --> 00:30:22,291 Eu tenho que ir de novo. 333 00:30:25,791 --> 00:30:27,250 Apenas pegue, mana. 334 00:30:29,916 --> 00:30:32,500 Uau, isso é muito, irmã. 335 00:30:33,625 --> 00:30:35,750 Só um momento, vou preparar a mudança primeiro, ok? 336 00:30:35,833 --> 00:30:37,500 A economia ainda está difícil. 337 00:30:44,166 --> 00:30:46,083 Obrigado, mana. 338 00:30:46,166 --> 00:30:49,541 Apenas encerre isso, ok? Estou pronto. 339 00:30:49,625 --> 00:30:50,791 Só um momento, irmã, espere. 340 00:30:50,875 --> 00:30:52,583 - Vamos. - Basta encerrar, mana. 341 00:30:52,666 --> 00:30:53,666 Irmã... 342 00:31:40,375 --> 00:31:41,500 Aqui, Dick. 343 00:31:42,166 --> 00:31:45,166 Estou com preguiça de beber sozinho. 344 00:31:45,250 --> 00:31:47,208 Ei, há um irmão mais velho. 345 00:32:04,791 --> 00:32:07,791 É constrangedor ver com a mesma irmã anterior. 346 00:32:08,750 --> 00:32:10,500 Parece barato, não é? 347 00:32:11,166 --> 00:32:14,166 - Senhora, você esteve na loja esta tarde, certo? - Sim. 348 00:32:15,666 --> 00:32:17,083 O esmalte é muito bom. 349 00:32:21,208 --> 00:32:24,750 Isso também é lindo, mana, é bom. 350 00:32:25,916 --> 00:32:28,458 - Realmente? - Sim. 351 00:32:32,416 --> 00:32:36,458 Agora é isso, sim, há tantos casos de infidelidade. 352 00:32:39,500 --> 00:32:41,500 Do que você está falando, mana? 353 00:32:42,166 --> 00:32:43,416 Esse. 354 00:32:44,166 --> 00:32:48,208 Pessoas feias assim apenas trapaceando em seu trabalho. 355 00:32:49,375 --> 00:32:50,708 Aqui, mana. 356 00:32:50,791 --> 00:32:53,166 Um rosto como esse ousa trapacear. 357 00:32:58,541 --> 00:33:01,375 Se Mas Ario se atrever a fazer algo diferente com a irmã, 358 00:33:01,458 --> 00:33:03,166 Eu sou sua guarda de frente, mana. 359 00:33:03,250 --> 00:33:04,541 Eu cortei seu pau. 360 00:33:04,625 --> 00:33:05,750 Ei! 361 00:33:47,791 --> 00:33:48,916 Assustador. 362 00:33:54,916 --> 00:33:56,125 É um gato, certo? 363 00:34:24,333 --> 00:34:25,416 Ai… 364 00:34:32,750 --> 00:34:34,083 Está escuro, mana. 365 00:34:36,666 --> 00:34:37,708 Um momento. 366 00:34:40,791 --> 00:34:42,875 Coloque a lanterna no armário ali. 367 00:34:43,625 --> 00:34:44,583 Sim. 368 00:34:58,416 --> 00:34:59,416 Aqui, mana. 369 00:35:06,125 --> 00:35:08,666 Agora. Você pode, irmã. 370 00:35:08,750 --> 00:35:10,125 - Mana, suba primeiro. - Sim. 371 00:35:17,833 --> 00:35:18,750 Venha aqui, mana. 372 00:35:24,166 --> 00:35:25,750 O que há de errado, mana? 373 00:35:25,833 --> 00:35:27,750 Não há nada. 374 00:35:44,041 --> 00:35:45,375 Espere, mana. 375 00:36:06,166 --> 00:36:07,916 Mana, o que foi isso? 376 00:36:09,416 --> 00:36:10,958 Não importa, mana. 377 00:36:11,041 --> 00:36:12,833 Não pense nisso. 378 00:36:12,916 --> 00:36:13,958 Dormir. 379 00:36:19,041 --> 00:36:20,125 Bem, é isso então. 380 00:36:47,166 --> 00:36:50,541 Mana, não mexa as pernas. 381 00:36:50,625 --> 00:36:51,666 Divertido. 382 00:36:54,041 --> 00:36:55,000 Irmã! 383 00:37:03,125 --> 00:37:05,541 Irmã! 384 00:37:19,625 --> 00:37:21,125 O que há de errado, mana? 385 00:37:22,500 --> 00:37:25,125 - Há uma cobra. - Cobra? 386 00:37:25,208 --> 00:37:26,583 Cobra. 387 00:37:26,666 --> 00:37:28,166 Cobra? Onde, mana? 388 00:37:28,250 --> 00:37:29,541 Debaixo da cama. 389 00:37:29,625 --> 00:37:30,750 Debaixo da cama. 390 00:37:33,750 --> 00:37:36,000 Não há nada de errado com isso, mana. 391 00:37:36,083 --> 00:37:40,250 Então, não pense nada de estranho. 392 00:37:43,166 --> 00:37:44,250 Irmã... 393 00:38:02,375 --> 00:38:03,333 Alá! 394 00:38:05,125 --> 00:38:09,208 - Não invente coisas, Yan. - Composto como? Isso mesmo, Lin. 395 00:38:09,916 --> 00:38:11,875 Se Mbak Andin ouvir, 396 00:38:11,958 --> 00:38:14,333 então pensei sobre isso, mas acabou sendo uma calúnia, como? 397 00:38:14,416 --> 00:38:15,791 Não é calúnia... 398 00:38:16,500 --> 00:38:19,416 Lembre-se da Surah Al-Baqarah versículo 191, Yan. 399 00:38:20,125 --> 00:38:22,916 -Lin… - Recitou o Alcorão, certo, quando você era pequeno? 400 00:38:23,000 --> 00:38:24,250 Ensinado, certo? 401 00:38:24,333 --> 00:38:26,541 - Lembra disso? - Não sou muçulmano, Lin. 402 00:38:26,625 --> 00:38:28,458 Eu não sou muçulmano. Como vai você? 403 00:38:28,541 --> 00:38:31,041 Ele disse meu amigo, mas não sabia se o amigo não for muçulmano 404 00:38:31,125 --> 00:38:33,916 - É isso... eu sou isso... - Desde quando, Yan? 405 00:38:34,000 --> 00:38:35,416 Sério... 406 00:38:35,500 --> 00:38:37,833 Aqui eu tenho provas se você não acredita. 407 00:38:37,916 --> 00:38:40,083 Que prova? 408 00:38:42,500 --> 00:38:43,833 Surata Al-Baqarah. 409 00:38:46,416 --> 00:38:49,708 Conheci Mas Ario, no carro com uma garota. 410 00:38:51,291 --> 00:38:53,125 Bem, aqui está. 411 00:38:58,916 --> 00:39:00,000 Merda! 412 00:39:00,791 --> 00:39:04,250 Se a foto estiver nítida, Yan. Não apenas o seu rosto! 413 00:39:04,333 --> 00:39:08,833 Lo, mas esta é a função do meu rosto Então você pode acreditar que eu tirei a foto. 414 00:39:08,916 --> 00:39:10,208 Portanto, não é chamado de farsa. 415 00:39:14,250 --> 00:39:15,916 Você está errado, Tom. 416 00:39:16,583 --> 00:39:19,166 Mas Ario está de plantão fora da cidade. 417 00:39:19,250 --> 00:39:21,083 Sim, irmã, eu acredito em você. 418 00:39:21,166 --> 00:39:22,291 Mas… 419 00:39:23,666 --> 00:39:24,916 Estúpido! 420 00:39:25,000 --> 00:39:26,708 Deixa as pessoas ansiosas. 421 00:39:26,791 --> 00:39:28,166 Istigfar muito. 422 00:40:10,541 --> 00:40:11,458 Senhor Ário. 423 00:40:11,541 --> 00:40:13,833 - Jogue cobras e escadas! - Sim! 424 00:40:14,916 --> 00:40:16,541 Senhor, por que você está aqui a noite toda? 425 00:40:16,625 --> 00:40:19,666 Em vez de ficar sozinho, É melhor ir com essas crianças. 426 00:40:21,750 --> 00:40:23,833 - Vamos. - Entre, mana. 427 00:40:24,416 --> 00:40:26,083 - Vamos, mana, entre. - Vamos. 428 00:40:26,166 --> 00:40:28,000 - Sinta-se em casa, mana. - Vamos, mana. 429 00:40:33,166 --> 00:40:34,708 Quatro. 430 00:40:34,791 --> 00:40:36,041 Estrada. 431 00:40:36,125 --> 00:40:37,916 Um, dois, três… 432 00:40:38,000 --> 00:40:39,666 - Uau. - Ajustar. 433 00:40:39,750 --> 00:40:42,458 - Suba em mim. - Então, quanto? 434 00:40:42,541 --> 00:40:44,208 - Então, quanto é isso? - Estou subindo aqui, ok? 435 00:40:44,291 --> 00:40:46,041 - Eu, ok? - Sim, mana. 436 00:40:47,375 --> 00:40:48,791 Bem… 437 00:40:49,875 --> 00:40:51,916 Irmã. É a vez da senhora. 438 00:40:53,041 --> 00:40:55,208 Mana, você sabia disso? 439 00:40:55,291 --> 00:40:58,583 Por que o nome de Yanto é Yanto Kates? Tem uma história, mana. 440 00:40:58,666 --> 00:41:00,125 - Quer ouvir? - Por que? 441 00:41:04,791 --> 00:41:06,500 Bem, que tal, mana... 442 00:41:06,583 --> 00:41:10,041 Minha vida na verdade não é tão emocionante para contar. 443 00:41:10,125 --> 00:41:12,125 - Apenas... - História! 444 00:41:13,791 --> 00:41:15,250 Então, era uma vez 445 00:41:15,333 --> 00:41:17,250 - nos tempos antigos… - Ah! 446 00:41:17,333 --> 00:41:21,083 Não há necessidade de usar "era uma vez", Yan. Você não é o mentor. 447 00:41:22,625 --> 00:41:24,333 Guarda minha casa... 448 00:41:24,875 --> 00:41:27,041 de magia e dano. 449 00:41:29,041 --> 00:41:34,208 No passado, minha mãe gostava de guardar a loja no projeto de construção do aeroporto. 450 00:41:34,833 --> 00:41:40,375 Conheça meu pai. Meu pai é um engenheiro da Coreia do Sul. 451 00:41:47,583 --> 00:41:49,333 Eu ganhei isso. 452 00:41:49,416 --> 00:41:50,375 Quatro. 453 00:41:50,458 --> 00:41:52,833 Dois, três, quatro… 454 00:41:54,708 --> 00:41:56,583 - Suba as escadas. - Irmã… 455 00:41:56,666 --> 00:41:59,000 Senhora, vou continuar a história. 456 00:42:07,666 --> 00:42:09,333 Seguro. 457 00:42:20,875 --> 00:42:22,458 Desculpe, ok, para. 458 00:43:51,041 --> 00:43:52,208 - Nossa, Paklik! - Paklik. 459 00:43:52,291 --> 00:43:54,291 - Senhor... - Oh meu Deus, como isso é possível? 460 00:43:54,375 --> 00:43:55,958 Muito alto novamente. 461 00:43:56,041 --> 00:43:58,041 - Ah, minhas costas! - Como está, Paklik? 462 00:43:58,875 --> 00:44:01,666 - Por que você caiu? Isso é estranho. - Você pode se sentar primeiro? 463 00:44:01,750 --> 00:44:04,125 - Cuidado, os ossos vão mudar. - Isso é perigoso. 464 00:44:04,208 --> 00:44:05,458 Sim. 465 00:44:06,000 --> 00:44:08,000 Ele levantou-o lentamente. 466 00:44:08,708 --> 00:44:09,916 O que todas as multidões estão fazendo? 467 00:44:15,375 --> 00:44:16,625 Beba, senhor. 468 00:45:02,000 --> 00:45:03,791 Senhor, onde você esteve? 469 00:45:09,791 --> 00:45:12,166 Não houve notícias por dias. 470 00:45:52,125 --> 00:45:55,333 Você se lembra que tem esposa? 471 00:45:55,416 --> 00:45:56,416 O que você está falando? 472 00:45:58,875 --> 00:46:00,791 Chego em casa querendo ser bem recebido. 473 00:46:00,875 --> 00:46:03,000 Minha esposa é linda, cheira bem. 474 00:46:04,416 --> 00:46:06,500 O que é isso? A casa está uma bagunça. 475 00:46:10,916 --> 00:46:12,500 Esse é o seu rosto, está enrugado. 476 00:46:14,000 --> 00:46:15,291 Você acha que é delicioso? 477 00:46:21,916 --> 00:46:24,875 - Onde você esteve? - Eu sou seu trabalho. 478 00:46:25,750 --> 00:46:27,750 Meu trabalho é em áreas remotas. 479 00:46:29,625 --> 00:46:30,916 Nenhum sinal. 480 00:46:32,041 --> 00:46:33,458 Você acha que é delicioso? 481 00:46:34,541 --> 00:46:38,000 Eu não posso te contar suspeito assim. 482 00:46:39,041 --> 00:46:40,291 Estou surpreso. 483 00:46:45,041 --> 00:46:47,583 Você me deu xarope para os outros, certo? Eu sou? 484 00:46:55,416 --> 00:46:58,041 Senhor, isso é água quente 485 00:46:59,500 --> 00:47:00,708 Sim. 486 00:47:03,041 --> 00:47:04,750 Vejo você novamente amanhã. 487 00:47:07,291 --> 00:47:09,458 Ainda tenho negócios fora da cidade. 488 00:47:12,166 --> 00:47:13,416 Eu tenho que dormir. 489 00:47:15,250 --> 00:47:17,500 - Te ligo mais tarde. - Senhor? 490 00:47:24,166 --> 00:47:25,166 O que você está fazendo? 491 00:47:25,791 --> 00:47:27,125 Escutando? 492 00:47:27,208 --> 00:47:29,291 Por que a porta do banheiro está trancada? 493 00:47:29,375 --> 00:47:30,416 Por que? 494 00:47:31,000 --> 00:47:32,500 Quem está ligando, senhor? 495 00:47:32,583 --> 00:47:34,166 Cliente. 496 00:47:34,250 --> 00:47:36,458 Os clientes são muito amigáveis. 497 00:47:36,541 --> 00:47:38,208 Então eu tenho que ficar com raiva? 498 00:47:40,166 --> 00:47:41,500 Mais tarde ele fugirá. 499 00:47:42,041 --> 00:47:43,458 Quer viver pobre? 500 00:47:43,541 --> 00:47:45,416 Então estará errado novamente. 501 00:47:49,416 --> 00:47:50,833 É melhor você tomar um banho. 502 00:47:50,916 --> 00:47:52,083 Cheiro. 503 00:47:52,166 --> 00:47:54,166 Ei, brega. 504 00:51:38,291 --> 00:51:39,375 Olá? 505 00:51:42,458 --> 00:51:43,375 Olá? 506 00:53:02,791 --> 00:53:03,833 Olá. 507 00:53:05,916 --> 00:53:07,166 Quem é esse? 508 00:53:13,208 --> 00:53:14,250 Olá. 509 00:53:39,416 --> 00:53:40,833 Não é educado. 510 00:53:40,916 --> 00:53:42,291 Apenas perturbe o sono das pessoas. 511 00:53:44,166 --> 00:53:45,458 Não me acorde mais tarde. 512 00:54:36,375 --> 00:54:37,916 Senhor? 513 00:54:39,916 --> 00:54:40,958 Senhor? 514 00:54:42,416 --> 00:54:43,583 O que é isso? 515 00:54:44,875 --> 00:54:46,958 Eu disse para você não me acordar. 516 00:54:47,041 --> 00:54:48,791 De quem é isso, senhor? 517 00:55:00,708 --> 00:55:01,958 Quem tem isso? 518 00:55:04,416 --> 00:55:06,583 Por que este item está na sua bolsa, senhor? 519 00:55:09,291 --> 00:55:12,500 Se isto for bálsamo labial, Eu ainda acredito que você usou. 520 00:55:13,541 --> 00:55:14,750 Olhar. 521 00:55:14,833 --> 00:55:16,041 Esmalte. 522 00:55:17,041 --> 00:55:18,541 Quem tem, senhor? 523 00:55:18,625 --> 00:55:20,250 Por que está na sua bolsa, senhor? 524 00:55:22,625 --> 00:55:23,666 Responda, senhor! 525 00:55:24,666 --> 00:55:26,458 Por que esse item está na sua bolsa? 526 00:55:26,541 --> 00:55:27,666 Quem sabe. 527 00:55:30,750 --> 00:55:32,958 - Quem tem isso? - Por que você está aqui? 528 00:55:33,666 --> 00:55:34,750 Acusar-me? 529 00:55:36,000 --> 00:55:37,125 Você é estranho. 530 00:55:38,041 --> 00:55:39,750 Medo de cabras... 531 00:55:40,791 --> 00:55:43,833 Ontem você não desligou o fogão, Felizmente a casa não explodiu. 532 00:55:45,166 --> 00:55:46,791 Removendo unhas. 533 00:55:47,791 --> 00:55:49,333 Ouça barulhos estranhos no teto. 534 00:55:49,416 --> 00:55:51,208 Você quer me deixar louco também? 535 00:55:51,291 --> 00:55:53,083 Eu não sou louco, ok? 536 00:55:53,666 --> 00:55:57,125 Eu realmente senti tudo. Eu vi tudo. 537 00:55:57,208 --> 00:55:58,333 Ei. 538 00:55:59,166 --> 00:56:01,791 Se você acredita em suas alucinações... 539 00:56:01,875 --> 00:56:03,958 ligue para seu tio e diga a ele para limpar. 540 00:56:04,041 --> 00:56:05,041 O maior, certo? 541 00:56:05,125 --> 00:56:07,208 - Não leve meu pai com você, Mas. - Por que? 542 00:56:07,291 --> 00:56:09,000 Não importa todo esse tempo 543 00:56:09,083 --> 00:56:11,708 O que Paklik suspeita sobre você? isso mesmo. 544 00:56:11,791 --> 00:56:14,875 Ei, se você confia no seu tio, 545 00:56:15,666 --> 00:56:16,916 sim, basta ir lá! 546 00:56:17,625 --> 00:56:18,833 Quem é seu marido? 547 00:56:19,416 --> 00:56:20,750 Eu ou seu tio? 548 00:56:22,166 --> 00:56:24,541 Não há necessidade de desviar, senhor. Responder! 549 00:56:24,625 --> 00:56:25,708 Não sei, não sei! 550 00:56:25,791 --> 00:56:27,458 - Quem tem isso? - Meu! 551 00:56:27,541 --> 00:56:28,708 Mentira! 552 00:56:28,791 --> 00:56:31,375 Por que há algo assim na sua bolsa? 553 00:56:31,458 --> 00:56:32,833 Desde quando? 554 00:56:53,541 --> 00:56:54,666 Senhor Ário... 555 00:56:56,041 --> 00:56:57,208 Saudável? 556 00:57:01,625 --> 00:57:02,916 Por que você está tenso? 557 00:57:04,666 --> 00:57:06,333 É como ver o diabo. 558 00:57:11,166 --> 00:57:12,166 Senhor. 559 00:57:13,041 --> 00:57:13,916 Sente-se. 560 00:57:15,291 --> 00:57:17,750 Por que há convidados em pé? 561 00:57:20,875 --> 00:57:22,208 Sente-se, senhor. 562 00:57:39,750 --> 00:57:41,500 Então, e aí, mana? 563 00:57:42,250 --> 00:57:45,250 Veio até minha casa. 564 00:57:49,875 --> 00:57:51,166 Então… 565 00:57:52,666 --> 00:57:53,916 todo esse tempo… 566 00:57:55,291 --> 00:57:57,041 Eu tenho um relacionamento... 567 00:57:57,916 --> 00:57:59,250 com Mas Ario. 568 00:58:04,833 --> 00:58:07,125 Nosso relacionamento já existe há muito tempo. 569 00:58:09,916 --> 00:58:11,250 Muito tempo. 570 00:58:13,208 --> 00:58:14,416 Talvez… 571 00:58:15,291 --> 00:58:16,833 Se você não tem Mas Ario... 572 00:58:17,916 --> 00:58:20,875 Minha vida está uma bagunça agora. 573 00:58:35,000 --> 00:58:36,125 Relações comerciais. 574 00:58:42,791 --> 00:58:44,208 Negócios. 575 00:58:48,291 --> 00:58:50,291 Graças à ajuda do Sr. Ario, 576 00:58:51,125 --> 00:58:53,625 Meu negócio agora está funcionando perfeitamente. 577 00:58:55,166 --> 00:58:56,291 Anteriormente… 578 00:58:56,375 --> 00:58:58,875 quando não recebi crédito... 579 00:58:58,958 --> 00:59:00,208 meu negócio está lento. 580 00:59:00,875 --> 00:59:03,666 Não é igual à loja de Mbak Andin? 581 00:59:03,750 --> 00:59:05,916 Mas agora, graças a Deus, 582 00:59:08,041 --> 00:59:09,416 desenvolveu. 583 00:59:14,208 --> 00:59:16,958 É por isso que quero dizer obrigado. 584 00:59:22,416 --> 00:59:23,750 eu sei… 585 00:59:26,083 --> 00:59:28,250 Clientes Mas Ario... 586 00:59:29,291 --> 00:59:30,458 muito. 587 00:59:32,416 --> 00:59:33,416 Sim. 588 00:59:38,916 --> 00:59:39,875 Esse é o esmalte... 589 00:59:40,875 --> 00:59:42,250 você vai comprar também, mana? 590 00:59:47,750 --> 00:59:48,750 Eu não comprei. 591 00:59:53,875 --> 00:59:55,250 Mas Ario, foi quem comprou? 592 00:59:58,791 --> 01:00:00,291 Mas Ario é muito bom, não é? 593 01:00:01,416 --> 01:00:03,541 Muito bom com os clientes. 594 01:00:05,541 --> 01:00:07,458 Principalmente com minha esposa. 595 01:00:09,208 --> 01:00:10,291 Irmã tem sorte. 596 01:00:40,791 --> 01:00:41,750 Senhor. 597 01:00:43,291 --> 01:00:44,583 Desculpe. 598 01:00:44,666 --> 01:00:48,291 Talvez sejam apenas meus pensamentos o que novamente não é verdade. 599 01:00:50,291 --> 01:00:51,875 Continue ouvindo rumores. 600 01:00:53,500 --> 01:00:55,208 A fofoca é o sussurro do diabo. 601 01:00:57,541 --> 01:00:58,833 Estou trabalhando. 602 01:00:59,625 --> 01:01:03,375 Trabalho duro. A manhã encontra a manhã novamente, para quem? 603 01:01:04,416 --> 01:01:06,041 Para você. 604 01:01:06,125 --> 01:01:07,791 Já fui apreciado por você? 605 01:01:08,666 --> 01:01:09,875 Principalmente seu tio. 606 01:01:11,583 --> 01:01:13,666 É como se ele não tivesse autoestima Estou em casa. 607 01:01:18,541 --> 01:01:19,958 Desculpe, sim, senhor. 608 01:01:22,666 --> 01:01:26,416 Eu deveria estar grato tenha um marido como você. 609 01:01:28,625 --> 01:01:30,041 Sim. 610 01:01:31,250 --> 01:01:32,875 Não repita novamente. 611 01:01:57,291 --> 01:01:59,125 Trabalhe, seja diligente. 612 01:01:59,208 --> 01:02:00,541 Veja isso! 613 01:02:00,625 --> 01:02:02,625 Sra. Andin está doente por causa do que você disse ontem. 614 01:02:03,250 --> 01:02:06,000 Você sabia? A doença mental é perigosa. 615 01:02:06,083 --> 01:02:07,833 - Para. - Sim, mana. 616 01:02:07,916 --> 01:02:09,458 A loja está fechada? 617 01:02:09,541 --> 01:02:12,500 Sim, fechado. A irmã está tão pálida. 618 01:02:13,125 --> 01:02:16,000 Não, ainda há muitas cabras. 619 01:02:16,708 --> 01:02:19,083 - Ah, mana, mas não me sinto bem. - Você? 620 01:02:19,166 --> 01:02:20,583 Sentindo-se culpado... 621 01:02:20,666 --> 01:02:21,958 A cabeça da cabra ainda está aí? 622 01:02:23,666 --> 01:02:25,208 Ainda assim, senhor, existe. 623 01:02:26,291 --> 01:02:28,625 - Sim, sim. - Prepare primeiro, senhor. 624 01:02:34,916 --> 01:02:35,875 Filho Ário. 625 01:02:36,666 --> 01:02:38,958 - Por que aqui? - Paklik. 626 01:02:39,041 --> 01:02:40,083 Sim. 627 01:02:41,041 --> 01:02:43,125 - Eu vou participar, ok? - Por favor. 628 01:02:48,000 --> 01:02:49,208 Depende de você... 629 01:02:49,291 --> 01:02:51,375 Geralmente você trabalha nos finais de semana. 630 01:02:51,458 --> 01:02:55,125 Na verdade, enquanto não estiver de serviço, Paklik. 631 01:02:55,208 --> 01:02:57,166 Eu quero uma cabeça de cabra. 632 01:02:59,833 --> 01:03:01,791 Ali está Paklik. 633 01:03:01,875 --> 01:03:02,791 Olá, Enduk. 634 01:03:03,625 --> 01:03:06,416 Este, senhor, é o seu favorito. 635 01:03:07,375 --> 01:03:08,708 - Cinzeiro - Sim. 636 01:03:14,541 --> 01:03:16,166 Senhor, vou fazer café, ok? 637 01:03:16,250 --> 01:03:17,583 Bem, cabe. 638 01:03:17,666 --> 01:03:19,750 - Obrigado, Enduk. - De nada. 639 01:03:35,083 --> 01:03:36,541 Parece diferente? 640 01:03:38,041 --> 01:03:39,208 Como vai você? 641 01:03:39,916 --> 01:03:41,083 OK, senhor. 642 01:03:43,625 --> 01:03:44,625 Apenas... 643 01:03:46,375 --> 01:03:47,750 esse trabalho de novo... 644 01:03:49,666 --> 01:03:52,000 É difícil conseguir clientes, Paklik. 645 01:03:53,541 --> 01:03:54,750 Não admira... 646 01:03:55,750 --> 01:03:57,083 Negócios Paklik… 647 01:03:57,166 --> 01:04:00,250 Os caixões estão vendendo bem, morreu muita gente, né? 648 01:04:02,125 --> 01:04:03,166 Sim… 649 01:04:03,250 --> 01:04:05,791 A única intenção do meu escritório é ajudar. 650 01:04:07,291 --> 01:04:09,250 Quero dizer assim, filho Ario... 651 01:04:10,000 --> 01:04:11,166 Uau... 652 01:04:37,666 --> 01:04:39,291 O que há de errado, senhor? 653 01:04:40,291 --> 01:04:42,416 Lik, aqui está o café. 654 01:04:43,666 --> 01:04:44,916 Enduk, Paklik disse adeus. 655 01:04:48,500 --> 01:04:49,375 Quem sabe. 656 01:04:50,791 --> 01:04:52,833 Senhor, só um momento... 657 01:05:13,500 --> 01:05:17,791 A linha não está funcionando de maneira ideal de acordo com meus desejos. 658 01:05:17,875 --> 01:05:20,000 Quero que ele se sinta em casa. 659 01:05:20,791 --> 01:05:26,166 Há pessoas que estão tentando dificultar nossos esforços. 660 01:05:27,250 --> 01:05:28,791 Então, não é uma pessoa comum. 661 01:05:31,291 --> 01:05:35,250 Para que a eletricidade fique mais forte Você tem que fazer o ritual sozinho. 662 01:05:36,291 --> 01:05:37,416 Corajoso? 663 01:07:36,916 --> 01:07:41,958 Que seja submisso, amoroso, cheio de amor. 664 01:07:42,916 --> 01:07:47,041 Tão confuso, louco por mim. 665 01:07:47,625 --> 01:07:51,416 Traga-o para o meu reino. 666 01:07:51,500 --> 01:07:54,666 Paguei por isso com arroz perfumado. 667 01:08:00,208 --> 01:08:03,958 Vire o moinho, vire a terra. 668 01:08:04,708 --> 01:08:09,375 Girando sete terras, sete guardiões. 669 01:08:10,708 --> 01:08:14,125 Espírito, coração... 670 01:08:15,500 --> 01:08:16,416 Ária. 671 01:08:48,125 --> 01:08:49,000 Senhor? 672 01:09:04,583 --> 01:09:05,541 Senhor? 673 01:09:14,375 --> 01:09:15,500 Sr. Ário? 674 01:09:19,250 --> 01:09:20,250 Senhor? 675 01:09:35,250 --> 01:09:37,208 Mas… Mas Ario. 676 01:10:26,916 --> 01:10:27,833 Sr. Ário? 677 01:10:30,666 --> 01:10:31,541 Sr. Ário? 678 01:10:32,875 --> 01:10:34,833 Mas Ario, pare! Por que você é assim? 679 01:10:35,750 --> 01:10:37,458 Mas Ario, pare! Senhor! 680 01:10:57,416 --> 01:10:58,541 Sr. Ário? 681 01:11:03,666 --> 01:11:04,916 Sr. Ário? 682 01:11:06,666 --> 01:11:07,833 Sr. Ário? 683 01:11:10,666 --> 01:11:11,791 Mas Ário! 684 01:11:11,875 --> 01:11:13,375 Mas Ário! 685 01:11:14,750 --> 01:11:15,750 Mas Ário! 686 01:11:17,166 --> 01:11:20,625 Se você atacar ferozmente, não é suave assim. 687 01:11:22,375 --> 01:11:23,291 O que é isso? 688 01:11:23,375 --> 01:11:25,083 Essa ameaça, hein? 689 01:11:25,166 --> 01:11:26,708 Esta é minha mercadoria, senhor. 690 01:11:28,416 --> 01:11:29,541 Sujo. 691 01:11:30,916 --> 01:11:33,000 Vim aqui à procura do Mas Ario. 692 01:11:33,625 --> 01:11:34,791 Não há nenhum. 693 01:11:35,541 --> 01:11:37,083 Veja por si mesmo, está vazio. 694 01:11:38,375 --> 01:11:39,875 Sim, certo? 695 01:11:39,958 --> 01:11:43,083 Talvez, para sua outra esposa. 696 01:11:49,166 --> 01:11:50,791 Brincadeira. 697 01:11:51,541 --> 01:11:53,958 Você realmente não sabe para onde foi Mas Ario? 698 01:11:54,583 --> 01:11:56,416 Não sei, Din. 699 01:11:56,500 --> 01:11:57,708 Você não contou ao papai? 700 01:11:57,791 --> 01:11:59,500 Não. Não. 701 01:11:59,583 --> 01:12:02,041 Não, mana. Seu rosto é uma fraude. 702 01:12:02,125 --> 01:12:03,708 Sua cabeça! 703 01:12:03,791 --> 01:12:05,208 É melhor abordarmos Mas Ario. 704 01:12:05,291 --> 01:12:07,791 Você sabe, certo? A casa dele tem um endereço no KTP. 705 01:12:07,875 --> 01:12:08,958 - Há. - Sim, sim? 706 01:12:09,041 --> 01:12:11,583 OK, vamos, vamos chegar perto. 707 01:12:11,666 --> 01:12:13,500 Sim, vamos para Semarang. 708 01:12:13,583 --> 01:12:14,625 - Sim, mana. - Vamos. 709 01:12:17,291 --> 01:12:21,125 Este é o seu problema, mana Não é um problema doméstico normal, Enduk. 710 01:12:21,750 --> 01:12:23,791 Você tem que procurar provas... 711 01:12:24,416 --> 01:12:26,625 e saiba quem o enviou. 712 01:12:55,416 --> 01:12:58,791 Por que alguém faria isso má ação, senhor? 713 01:12:59,791 --> 01:13:02,666 Porque há pessoas que têm coração faça a escritura... 714 01:13:03,750 --> 01:13:06,250 que as pessoas boas não suportam faça isso, Enduk. 715 01:13:39,416 --> 01:13:40,333 Enduk… 716 01:13:42,250 --> 01:13:44,125 Feche todas as portas e cortinas. 717 01:13:44,791 --> 01:13:45,750 Sim, senhor. 718 01:14:05,875 --> 01:14:07,250 Os ancestrais... 719 01:14:07,333 --> 01:14:08,416 Os ancestrais... 720 01:14:08,500 --> 01:14:09,791 Minha intenção... 721 01:14:09,875 --> 01:14:11,083 Minha intenção... 722 01:14:11,166 --> 01:14:12,291 Rogo Sukmo. 723 01:14:12,375 --> 01:14:13,750 Rogo Sukmo. 724 01:15:54,791 --> 01:15:55,875 Senhor! 725 01:16:10,500 --> 01:16:11,375 Amara! 726 01:16:11,458 --> 01:16:12,750 Senhor! 727 01:16:17,833 --> 01:16:18,791 Amara! 728 01:16:24,000 --> 01:16:25,958 Senhor! 729 01:16:26,041 --> 01:16:28,583 -Amara! - Paklik! 730 01:16:28,666 --> 01:16:30,000 - Enduk! - Paklik. 731 01:16:30,083 --> 01:16:31,125 -Amara! - Paklik! 732 01:16:31,208 --> 01:16:33,125 - Enduk! - Paklik! 733 01:16:36,208 --> 01:16:38,166 Paklik, tudo bem? 734 01:16:39,375 --> 01:16:41,666 Não importa. Obrigado, Enduk 735 01:16:44,416 --> 01:16:46,708 Acima está fulano de tal, Lik. 736 01:17:00,041 --> 01:17:01,333 Lá? 737 01:17:01,416 --> 01:17:02,666 Sim, senhor. 738 01:17:17,291 --> 01:17:19,000 Não é nada, Enduk. 739 01:17:19,875 --> 01:17:23,958 - Há algo, Paklik. - OK, acalme-se. 740 01:17:24,041 --> 01:17:25,125 Vamos. 741 01:17:37,791 --> 01:17:38,750 Enduk. 742 01:17:40,291 --> 01:17:42,958 Ligue para sua irmã, não volte aqui. 743 01:17:43,041 --> 01:17:43,916 Perigo. 744 01:17:44,666 --> 01:17:47,458 Você está em casa. Clique no mercado, procure amigos. 745 01:17:47,541 --> 01:17:49,083 - Sim, senhor. - Ligue para sua irmã. 746 01:17:49,166 --> 01:17:51,375 - Tenha cuidado, Paklik. - Tenha cuidado, ok. 747 01:18:03,208 --> 01:18:05,583 - Cheguei a esse ponto, mana. - Está prestes a chegar. 748 01:18:05,666 --> 01:18:07,458 Talvez a carteira de identidade de Mas Ario seja falsa. 749 01:18:07,541 --> 01:18:09,416 - Não, mana. - Impossível. 750 01:18:09,500 --> 01:18:11,333 - Está prestes a chegar. - Impossível. 751 01:18:11,416 --> 01:18:15,083 Desde então, seu pai tem sido preguiçoso. O carro cheira a laranja. 752 01:18:15,166 --> 01:18:16,708 O que importa é a toranja! 753 01:18:16,791 --> 01:18:18,958 - Onde estão as toranjas? - O que é esse cheiro de carcaça? 754 01:18:19,041 --> 01:18:20,958 Cheira a uma granja de galinhas. 755 01:18:21,041 --> 01:18:23,416 - Este é o ponto aqui. - Sim, é isso... 756 01:18:23,500 --> 01:18:26,375 Se o ponto estiver aqui, Isso significa que há outra estrada aqui, senhor. 757 01:18:26,458 --> 01:18:28,583 Isso significa olhar ao redor, nada. 758 01:18:28,666 --> 01:18:30,708 Seus olhos se abriram. 759 01:18:30,791 --> 01:18:32,541 Onde está sua família? Acorde qual. 760 01:18:32,625 --> 01:18:34,666 - Sim, Lin. - Eu não quero! 761 01:18:34,750 --> 01:18:36,666 Como isso vai acontecer, senhor? Isso está errado. 762 01:18:36,750 --> 01:18:38,416 Você está menosprezando minha profissão? 763 01:18:38,500 --> 01:18:40,208 20 anos da minha dedicação aqui. 764 01:18:40,291 --> 01:18:42,666 Se você estiver na cidade, qual é o estilo do vestido? É muito diversificado, não é? 765 01:18:42,750 --> 01:18:44,791 Existem buracos nas roupas. Que! 766 01:18:44,875 --> 01:18:46,333 Roupas furadas? 767 01:18:47,375 --> 01:18:49,541 - Esse é o sol... -Sundari? 768 01:18:49,625 --> 01:18:51,000 Não. 769 01:18:51,083 --> 01:18:52,750 Isso é sol... 770 01:18:52,833 --> 01:18:55,375 -Sun Tae Yong. - Não! É "Shin". 771 01:19:03,416 --> 01:19:05,250 O fantasma é muito feio... 772 01:19:06,375 --> 01:19:08,250 De quem é esse carro? 773 01:19:08,333 --> 01:19:10,541 Desculpe, senhor, mas você já assinou. 774 01:19:10,625 --> 01:19:12,708 Por favor, mana, não confisque minhas terras. 775 01:19:12,791 --> 01:19:15,500 Sinto muito, senhor, porque você concordou com tudo. 776 01:19:15,583 --> 01:19:18,250 - Sinto muito. - Por favor, mana. 777 01:19:18,333 --> 01:19:20,791 Vamos, senhor. 778 01:19:23,291 --> 01:19:25,166 Há alguma coisa em que preciso da sua ajuda, senhora? 779 01:19:25,875 --> 01:19:29,166 Vim aqui procurar Ario Setiawan. 780 01:19:30,000 --> 01:19:33,375 O Sr. Ario não trabalha aqui. mas em Jogja. 781 01:19:34,250 --> 01:19:35,666 Sou cliente do Sr. Ario. 782 01:19:37,041 --> 01:19:39,458 Amanhã é o último pagamento da parcela, mana. 783 01:19:39,541 --> 01:19:42,458 - Preciso conhecer o Sr. Ario - Desculpe, mana. 784 01:19:42,541 --> 01:19:47,250 Se você quiser fazer uma transação, Você pode ir diretamente ao caixa ou fazer transferência. 785 01:19:47,333 --> 01:19:50,916 Desculpe, pelo endereço residencial, não podemos dar. 786 01:19:52,750 --> 01:19:54,666 Vamos, mana, por favor. 787 01:19:56,000 --> 01:19:59,416 Estamos com uma promoção de 10% de desconto. Especial. 788 01:20:00,166 --> 01:20:01,458 Acho que a foto é a mesma. 789 01:20:01,541 --> 01:20:03,541 - Igual, né? - Sim, mana. 790 01:20:06,791 --> 01:20:08,208 Obrigado, sim, senhor. 791 01:20:08,291 --> 01:20:10,041 - Certo, Lin? - Esse. 792 01:20:10,125 --> 01:20:12,083 - Oh sim. - Rolinhos primavera Samimawon. 793 01:20:14,250 --> 01:20:16,416 Vamos, mana, por favor. 794 01:20:16,500 --> 01:20:17,541 - Livre? - Sim. 795 01:20:17,625 --> 01:20:18,916 Com licença. 796 01:20:19,000 --> 01:20:20,166 - Irmã. - Sim? 797 01:20:20,250 --> 01:20:21,375 Com licença. 798 01:20:22,291 --> 01:20:24,000 Mana, você conhece essa pessoa? 799 01:20:26,625 --> 01:20:28,458 Ah, mana, eu não sei. 800 01:20:28,541 --> 01:20:31,541 - Eu gosto de comprar... - Com licença, em que posso ajudá-lo? 801 01:20:32,416 --> 01:20:34,791 Ah, sim, senhor. Você conhece essa pessoa? 802 01:20:36,125 --> 01:20:38,375 Espere um minuto, vou perguntar primeiro ao gerente. 803 01:20:39,375 --> 01:20:40,333 Você conhece todo mundo, certo? 804 01:20:40,416 --> 01:20:42,166 Seja paciente, mana. 805 01:20:42,791 --> 01:20:43,708 Senhor Ário. 806 01:20:44,416 --> 01:20:45,583 Com quem é isso? 807 01:20:50,666 --> 01:20:52,333 Corte o pau dele, mana. 808 01:21:02,291 --> 01:21:03,416 Mas Ário! 809 01:21:07,166 --> 01:21:08,291 Como você ousa! 810 01:21:10,791 --> 01:21:12,250 Mas Ário! 811 01:21:12,333 --> 01:21:14,916 Senhor... Senhor... 812 01:21:15,000 --> 01:21:16,500 Mas Ário! 813 01:21:17,916 --> 01:21:19,458 Mas Ário! 814 01:21:22,375 --> 01:21:23,875 Grave, Yan! 815 01:21:28,791 --> 01:21:30,416 Ei! Artista! 816 01:21:34,791 --> 01:21:36,541 Senhor, entre no carro. Depressa, não tenha vergonha. 817 01:21:36,625 --> 01:21:39,708 - Este é o meu local de trabalho. - Ator! 818 01:21:39,791 --> 01:21:41,416 Não vá! 819 01:21:41,500 --> 01:21:42,708 Não vá! 820 01:21:42,791 --> 01:21:44,500 Mas Ario, sai, Mas! 821 01:21:44,583 --> 01:21:46,125 Ei, por que isso? 822 01:21:58,416 --> 01:21:59,583 Mas Ário! 823 01:22:01,250 --> 01:22:03,250 Mas Ário! 824 01:22:03,333 --> 01:22:06,333 Mas Ário! 825 01:22:06,416 --> 01:22:09,875 OK, veremos mais tarde. 826 01:22:09,958 --> 01:22:11,833 Pesquisamos juntos. 827 01:22:11,916 --> 01:22:13,083 Olhar. Ferido, mana. 828 01:22:18,083 --> 01:22:20,125 - Obrigado, sim, senhor. - Para… 829 01:22:23,916 --> 01:22:24,916 Irmã. 830 01:22:28,666 --> 01:22:30,500 - Tenha cuidado, pessoal. - Sim, mana. 831 01:22:45,333 --> 01:22:47,000 Por favor, senhor. 832 01:22:49,000 --> 01:22:53,791 Meu conselho, coma com as mãos, senhor. Deixe ficar delicioso. 833 01:22:56,416 --> 01:22:58,166 Muito bom, mana. 834 01:22:58,250 --> 01:23:00,833 Eu nunca senti isso Eu me senti assim antes. 835 01:23:04,375 --> 01:23:06,250 Mas, desculpe. Como é que está quieto, mana? 836 01:23:08,041 --> 01:23:09,416 Ou assim, irmã. 837 01:23:09,500 --> 01:23:11,208 E se, por exemplo, eu te ajudar? 838 01:23:11,791 --> 01:23:15,166 Então, mais tarde a loja será maior, sempre ocupado. 839 01:23:16,541 --> 01:23:18,291 Este é o menu principal. 840 01:23:37,291 --> 01:23:41,125 É como se eu não quisesse apenas acordar Esta loja começou do zero com você, mana. 841 01:23:43,916 --> 01:23:46,041 Quero construir uma casa... 842 01:23:47,291 --> 01:23:48,458 nós. 843 01:24:51,916 --> 01:24:57,458 Esta é a prova de que Ario foi peletizado com um lintrik. 844 01:25:00,541 --> 01:25:02,791 Aquela mulher quer roubar seu marido 845 01:25:02,875 --> 01:25:04,375 e ele conseguiu. 846 01:25:13,541 --> 01:25:14,625 Senhor... 847 01:25:16,250 --> 01:25:18,333 meu filho precisa do pai. 848 01:25:26,916 --> 01:25:28,625 Acalme-se, Enduk. 849 01:25:31,000 --> 01:25:33,458 Deixe Paklik cuidar disso, ok? 850 01:25:35,291 --> 01:25:37,666 Paklik foi entregue ao destino... 851 01:25:38,291 --> 01:25:39,916 para cuidar de vocês dois. 852 01:25:44,291 --> 01:25:46,208 Confie em Paklik, sim, irmã. 853 01:25:51,541 --> 01:25:52,541 Imaginar. 854 01:25:53,250 --> 01:25:56,291 Se ao menos aquele vídeo de ontem, 855 01:25:56,375 --> 01:25:57,458 quem bateu, 856 01:25:57,541 --> 01:25:59,333 postado nas redes sociais. 857 01:25:59,416 --> 01:26:01,166 - O que? - Imagine. 858 01:26:01,250 --> 01:26:02,833 Devemos ser muito ricos. 859 01:26:02,916 --> 01:26:05,416 Mashaallah tabarakallah, Yan. 860 01:26:05,500 --> 01:26:09,208 Se, por exemplo, a história se tornar viral, 861 01:26:09,291 --> 01:26:11,750 Todo mundo sente pena de você, Mbak Andin. 862 01:26:11,833 --> 01:26:13,750 Então a barraca de Mbak Andin está ocupada... 863 01:26:14,375 --> 01:26:16,791 - Vem aí um produtor de cinema. - Uau. 864 01:26:16,875 --> 01:26:18,583 - Ouça nossa história. - Uau. 865 01:26:18,666 --> 01:26:22,458 - Nossa história virou filme. - Uau. Isso é um bônus, Lin. 866 01:26:22,541 --> 01:26:23,833 Ai. 867 01:26:23,916 --> 01:26:28,041 Mais tarde, se, por exemplo, o filme estiver terminado, 868 01:26:28,125 --> 01:26:33,291 Eu quero esse meu personagem interpretado por Jefri Nichol. 869 01:26:33,375 --> 01:26:34,958 Onze e doze, certo, comigo? 870 01:26:35,041 --> 01:26:37,000 Acho que Opick Bigode. 871 01:26:38,416 --> 01:26:40,125 - Quem é você? - Você quer perguntar? 872 01:26:40,208 --> 01:26:42,500 - Sim. - Conheça-se primeiro. 873 01:26:42,583 --> 01:26:45,291 -Dian Sastro. - OK, Mbak Dian. Prazer em conhecê-lo. 874 01:26:46,000 --> 01:26:48,041 Dian quer jogar fora a cabeça da cabra. 875 01:26:48,125 --> 01:26:50,291 Ai! Sol! 876 01:26:50,375 --> 01:26:52,125 Mbak Dian, você não pode ficar exposto ao sol. 877 01:26:52,208 --> 01:26:53,541 Muito quente! 878 01:26:57,041 --> 01:26:58,250 Diana está cansada. 879 01:26:59,041 --> 01:26:59,916 Ai. 880 01:27:00,000 --> 01:27:02,125 O que tem para o almoço hoje, hein? 881 01:27:20,833 --> 01:27:22,000 Jeff... 882 01:27:22,625 --> 01:27:26,666 Ah, é assim que parece chamado Dian Sastro. 883 01:27:26,750 --> 01:27:29,000 Mesmo assim, está tudo bem. 884 01:27:29,791 --> 01:27:31,291 Jef, Dian está com medo. 885 01:27:31,375 --> 01:27:33,333 - Por que você está com medo? -Jeffery. 886 01:27:33,416 --> 01:27:34,583 Isso está agindo novamente. 887 01:27:34,666 --> 01:27:36,666 - Mais atuação, comovente. - Jeff! 888 01:27:37,416 --> 01:27:39,458 Jeffery! 889 01:27:39,541 --> 01:27:41,291 - Jeffrey, olhe! -Diane! 890 01:27:41,375 --> 01:27:43,458 O que há de errado, Diana? 891 01:27:43,541 --> 01:27:45,375 - Jeff. - O que é? 892 01:27:45,458 --> 01:27:47,541 Jeffery. Olhar. 893 01:27:47,625 --> 01:27:50,083 Eu tinha jogado fora a cabeça da cabra antes. 894 01:27:50,166 --> 01:27:52,125 - Continue? - Mas saiu de novo. 895 01:27:52,208 --> 01:27:54,333 A maioria também cai, você não vê. 896 01:27:54,416 --> 01:27:56,000 Confie em mim, Jeff. 897 01:27:57,541 --> 01:28:01,166 OK, você fica aqui. Deixe-me verificar. 898 01:28:02,625 --> 01:28:05,708 - Tenha cuidado, Jeff. - Sim. Isto é seguro. 899 01:28:05,791 --> 01:28:07,916 - Tenha cuidado, Jeff. - Sim. 900 01:28:11,291 --> 01:28:13,375 - Seguro? - Seguro. 901 01:28:13,458 --> 01:28:14,583 Não há nada. 902 01:28:14,666 --> 01:28:16,333 - Você está falando sério? - Sim. 903 01:28:16,416 --> 01:28:17,625 Apenas acalme-se. 904 01:28:21,708 --> 01:28:24,666 Diana! 905 01:28:24,750 --> 01:28:27,291 - Jef, vamos, espere! -Diane! 906 01:28:27,375 --> 01:28:28,833 Pode! 907 01:28:30,708 --> 01:28:33,083 - Vamos, venha aqui! - O que é isso? 908 01:28:34,125 --> 01:28:36,125 - Por quê? - Por quê? 909 01:28:39,208 --> 01:28:40,208 Corra rápido! 910 01:28:49,333 --> 01:28:52,833 - Rápido, para! -Diane! 911 01:29:07,541 --> 01:29:08,833 Socorro, Para! 912 01:29:08,916 --> 01:29:10,875 - O que devo fazer? - Porta! 913 01:29:19,041 --> 01:29:21,541 Sinto muito, Jeff. 914 01:29:21,625 --> 01:29:23,291 Diana! 915 01:29:25,000 --> 01:29:25,833 Diana! 916 01:29:39,125 --> 01:29:40,958 Jeff! 917 01:29:41,041 --> 01:29:43,750 - Abra, Jeff! Estou com medo! -Diane! 918 01:29:43,833 --> 01:29:47,500 Jeff, me ajude! 919 01:29:50,375 --> 01:29:52,125 Diana! 920 01:29:56,125 --> 01:29:57,833 Sim, seja paciente. 921 01:29:57,916 --> 01:30:01,291 Não empurre! 922 01:30:03,166 --> 01:30:05,500 Doente! 923 01:30:07,000 --> 01:30:08,625 Dói… 924 01:30:08,708 --> 01:30:09,833 Socorro! 925 01:30:09,916 --> 01:30:11,333 Ajuda! 926 01:30:11,416 --> 01:30:12,708 O que é isso? 927 01:30:12,791 --> 01:30:14,166 Existem cabras, senhor. 928 01:30:14,250 --> 01:30:16,625 Você está vendendo cabras, seu idiota! 929 01:30:19,583 --> 01:30:20,500 Irmã… 930 01:30:21,416 --> 01:30:22,916 Cuidado, ok... 931 01:30:26,666 --> 01:30:27,750 Cuide do meu sobrinho, ok? 932 01:30:30,625 --> 01:30:32,375 Sim, mana. 933 01:30:33,000 --> 01:30:35,041 É isso, mana, acalme-se. 934 01:30:35,125 --> 01:30:38,000 Aprendi muito com Paklik. 935 01:30:38,791 --> 01:30:40,291 Ore por mim, sim, irmã. 936 01:30:42,166 --> 01:30:43,208 Enduk. 937 01:30:48,416 --> 01:30:49,625 Tenha cuidado, mano. 938 01:31:00,625 --> 01:31:03,916 Rogo Sukmo desta vez é mais perigoso. 939 01:31:05,791 --> 01:31:07,708 Você segue as ordens de Paklik, ok? 940 01:31:08,416 --> 01:31:09,541 Sim, senhor. 941 01:31:09,625 --> 01:31:11,666 - Sim, sim? - Pode. 942 01:31:30,000 --> 01:31:30,958 Os ancestrais... 943 01:31:31,041 --> 01:31:32,000 Os ancestrais... 944 01:31:32,083 --> 01:31:33,166 Minha intenção... 945 01:31:33,250 --> 01:31:34,375 Minha intenção... 946 01:31:34,458 --> 01:31:35,750 Rogo Sukmo. 947 01:31:35,833 --> 01:31:37,000 Rogo Sukmo. 948 01:32:14,041 --> 01:32:18,500 Ainda jovem, uma mulher bonita como você por que você precisa de um lintrik? 949 01:32:18,583 --> 01:32:21,291 Você ficou cego? homens lá fora? 950 01:32:22,000 --> 01:32:24,375 O que eu quero... 951 01:32:25,166 --> 01:32:26,958 marido de alguém, Mbah. 952 01:32:33,666 --> 01:32:35,500 Inteligente… 953 01:32:39,541 --> 01:32:41,083 Qual é o nome dele? 954 01:32:42,541 --> 01:32:45,208 Yanto Kates, Mbah. 955 01:32:45,833 --> 01:32:47,791 Quão rico ele é? 956 01:32:53,041 --> 01:32:54,125 Onde estão as fotos? 957 01:32:57,500 --> 01:33:00,666 Esqueci de trazer a foto, Mbah. 958 01:33:00,750 --> 01:33:03,541 OK, diga-me como é a pessoa. 959 01:33:03,625 --> 01:33:07,708 Yanto Kates é uma boa pessoa, Mbah. 960 01:33:07,791 --> 01:33:12,208 Ele é uma pessoa engraçada, Portanto, fique confortável com pessoas engraçadas. 961 01:33:32,291 --> 01:33:34,541 'Eu já avisei você. 962 01:33:35,791 --> 01:33:37,541 Seu conhecimento 963 01:33:38,500 --> 01:33:40,041 não o suficiente para lutar comigo. 964 01:33:44,000 --> 01:33:45,208 Mostrar! 965 01:33:45,291 --> 01:33:47,458 Onde você plantou a foto do Ario? 966 01:33:52,125 --> 01:33:53,500 Se eu não quiser, 967 01:33:55,416 --> 01:33:56,875 o que você quer? 968 01:34:30,875 --> 01:34:32,666 Senhor! 969 01:34:50,375 --> 01:34:51,458 Senhor! 970 01:34:52,416 --> 01:34:53,333 Senhor! 971 01:34:53,416 --> 01:34:55,125 Senhor! 972 01:34:59,916 --> 01:35:01,666 Me perdoe. 973 01:35:05,916 --> 01:35:08,375 Senhor! 974 01:35:35,083 --> 01:35:38,708 Senhor! 975 01:35:39,583 --> 01:35:41,666 Senhor! 976 01:35:41,750 --> 01:35:44,500 Irmã! Irmã, ajuda! 977 01:35:44,583 --> 01:35:46,166 Irmã! 978 01:35:47,875 --> 01:35:49,666 Senhorita Andin! 979 01:35:53,166 --> 01:35:56,958 Irmão... 980 01:35:57,041 --> 01:35:58,125 Amara! 981 01:35:58,208 --> 01:36:00,125 Amara! 982 01:36:08,250 --> 01:36:10,708 Irmã! 983 01:36:10,791 --> 01:36:12,791 Amara! 984 01:36:14,041 --> 01:36:15,666 Irmão mais novo! 985 01:36:16,875 --> 01:36:18,208 Irmão... 986 01:36:18,833 --> 01:36:21,916 Irmãozinho! 987 01:36:23,541 --> 01:36:26,125 Amara! 988 01:36:26,208 --> 01:36:28,333 Amara! 989 01:36:38,625 --> 01:36:41,125 Amara! 990 01:36:55,000 --> 01:36:56,125 Kang... 991 01:36:57,750 --> 01:36:59,666 Eu mantenho sua vontade... 992 01:37:01,416 --> 01:37:04,000 Vou dar para o seu sobrinho, ok? 993 01:37:20,916 --> 01:37:22,291 Isto é de Paklik. 994 01:37:23,333 --> 01:37:25,208 Paklik informado 995 01:37:26,916 --> 01:37:29,125 como acabar com isso. 996 01:37:43,041 --> 01:37:45,875 Vocês tenham cuidado, ok? 997 01:37:46,583 --> 01:37:49,500 Lembre-se, espere a escuridão chegar. 998 01:37:50,291 --> 01:37:52,916 A irmã só quer ser amada. 999 01:37:53,625 --> 01:37:55,625 Mas, em vez disso, deu tudo certo. 1000 01:37:56,916 --> 01:37:58,583 Minha mãe disse… 1001 01:37:58,666 --> 01:38:01,208 fomos criados para acreditar 1002 01:38:01,291 --> 01:38:03,041 se estiver feliz, parece um homem. 1003 01:38:03,875 --> 01:38:06,958 Mesmo que às vezes, o que nos deixa quebrados sim, eles são. 1004 01:38:28,250 --> 01:38:29,625 - Salte. - Pular. 1005 01:38:29,708 --> 01:38:30,750 Confira. 1006 01:38:40,875 --> 01:38:42,916 Isso mesmo, ele é um xamã. 1007 01:38:43,000 --> 01:38:46,333 As pessoas do mercado dizem: ele é o xamã mais poderoso daqui. 1008 01:38:46,416 --> 01:38:47,541 Não há mais nada. 1009 01:38:47,625 --> 01:38:49,416 Olha, mana. Pule, desapareça. 1010 01:38:51,250 --> 01:38:52,416 Perdido, sim. 1011 01:38:54,000 --> 01:38:55,666 O que você quer? 1012 01:39:04,041 --> 01:39:05,750 Não faz sentido você vir aqui. 1013 01:39:06,666 --> 01:39:09,666 Você matou meu tio e meu irmão. 1014 01:39:12,375 --> 01:39:14,000 Esse é o risco 1015 01:39:15,291 --> 01:39:17,791 intrometer-se nos assuntos das pessoas. 1016 01:39:19,166 --> 01:39:20,166 Por que… 1017 01:39:21,916 --> 01:39:23,583 Paklik e meu irmão devem morrer? 1018 01:39:23,666 --> 01:39:25,500 Não me pergunte. 1019 01:39:27,166 --> 01:39:31,000 Pergunte à mulher que me pagou. 1020 01:39:34,291 --> 01:39:38,583 A casa é grande. No topo da colina Ambarawa. 1021 01:39:44,291 --> 01:39:46,000 Se você puder sobreviver. 1022 01:39:48,000 --> 01:39:49,166 Kirto! 1023 01:39:49,916 --> 01:39:51,083 Matar! 1024 01:40:14,750 --> 01:40:18,083 Você está procurando a orientação de Mas Ario vejo você. 1025 01:40:18,166 --> 01:40:19,333 Mana, eu quero ir para aquela casa grande. 1026 01:40:19,416 --> 01:40:21,125 - Vocês amarram ele. - Sim, mana. 1027 01:40:22,125 --> 01:40:23,458 Tenha cuidado, mana. 1028 01:40:23,541 --> 01:40:24,791 Vocês também tenham cuidado. 1029 01:40:27,875 --> 01:40:28,791 Vamos, Yan. 1030 01:40:31,291 --> 01:40:32,791 Este é o caminho a seguir? 1031 01:40:32,875 --> 01:40:33,833 Correto. 1032 01:40:34,791 --> 01:40:36,958 - O que? - Correto. 1033 01:40:39,541 --> 01:40:41,208 Depois do mercado... 1034 01:40:41,291 --> 01:40:43,333 há um jardim, vire à esquerda. 1035 01:40:45,625 --> 01:40:46,666 Merda! 1036 01:40:47,375 --> 01:40:49,000 - Esquerda! - Ah, sim, saiu. 1037 01:40:49,750 --> 01:40:51,166 Ah, estou confuso. 1038 01:40:51,875 --> 01:40:52,916 Estúpido. 1039 01:40:56,666 --> 01:40:58,708 Ian! 1040 01:40:59,875 --> 01:41:01,583 - Ai. - Vamos! 1041 01:41:01,666 --> 01:41:03,416 O estúpido sou eu ou você? 1042 01:41:04,041 --> 01:41:05,791 - Por que somos assim? - Não sei. 1043 01:41:05,875 --> 01:41:07,125 Ninguém, use assim. 1044 01:42:04,375 --> 01:42:05,875 Senhor. 1045 01:42:22,541 --> 01:42:23,583 Senhor Ário. 1046 01:42:26,166 --> 01:42:28,041 Senhor, eu sei o que aconteceu com você. 1047 01:42:34,041 --> 01:42:35,041 Senhor. 1048 01:42:36,416 --> 01:42:37,583 Mas Ário! 1049 01:42:54,666 --> 01:42:55,708 Mas Ário! 1050 01:42:57,166 --> 01:43:00,041 Parar. Mas Ario, pare! 1051 01:43:00,125 --> 01:43:02,333 Senhor, eu já sei que você está sendo alvo, Mas. 1052 01:43:02,416 --> 01:43:05,708 - Senhor, pare! - Ei, ator! Sair! 1053 01:43:11,250 --> 01:43:12,625 Por que você está aqui? 1054 01:43:14,791 --> 01:43:16,083 Procurando seu marido? 1055 01:43:23,416 --> 01:43:25,041 Ai… 1056 01:43:25,125 --> 01:43:27,416 Por que o rosto dele é tão feio? 1057 01:43:28,250 --> 01:43:29,750 É como se não houvesse mais ninguém. 1058 01:43:32,291 --> 01:43:34,583 Se isso é bonito. Merece estar em Lintrik. 1059 01:43:35,708 --> 01:43:37,875 Pare todas as suas más ações. 1060 01:43:41,791 --> 01:43:42,916 Eu sou mau? 1061 01:43:43,791 --> 01:43:45,083 EU? 1062 01:43:45,166 --> 01:43:46,291 Oh, eu vejo? 1063 01:43:46,916 --> 01:43:48,208 Você é o mau. 1064 01:43:48,291 --> 01:43:51,083 Então, eu realmente odeio esse homem. 1065 01:43:52,166 --> 01:43:53,666 Eu te dei tudo 1066 01:43:55,125 --> 01:43:56,541 mas ainda assim... 1067 01:43:57,291 --> 01:43:59,041 aquele que você escolher. 1068 01:44:04,250 --> 01:44:06,041 O que você prometeu a ele? 1069 01:44:09,166 --> 01:44:10,708 Rolinhos primavera? 1070 01:44:13,041 --> 01:44:14,333 Você sabe? 1071 01:44:14,916 --> 01:44:17,583 O negócio do rolinho primavera é meu. 1072 01:44:18,291 --> 01:44:23,875 Esta casa, toda esta riqueza, é minha! 1073 01:44:26,166 --> 01:44:27,250 Ei. 1074 01:44:28,916 --> 01:44:30,416 Como você o chama? 1075 01:44:32,375 --> 01:44:33,791 Chamar isso de "casa"? 1076 01:44:34,875 --> 01:44:35,916 Sim? 1077 01:44:36,000 --> 01:44:37,125 Que casa? 1078 01:44:38,000 --> 01:44:40,250 - Apartamentos? - Você... 1079 01:44:40,958 --> 01:44:43,541 não apenas destruindo minha casa. 1080 01:44:44,750 --> 01:44:45,958 Meu tio... 1081 01:44:46,583 --> 01:44:48,291 Minha irmã. 1082 01:44:49,291 --> 01:44:50,541 Morto. 1083 01:44:54,541 --> 01:44:57,041 Você estragou tudo. 1084 01:44:59,958 --> 01:45:01,958 Eu destruo? 1085 01:45:02,041 --> 01:45:03,458 EU? 1086 01:45:03,541 --> 01:45:05,375 Você é quem estragou tudo. 1087 01:45:08,625 --> 01:45:11,666 Tudo está melhor vamos destruí-lo agora. 1088 01:45:11,750 --> 01:45:15,333 Malvado! Você é mau, sabia? 1089 01:45:15,416 --> 01:45:19,208 Senhor Ário. Não seja assim, senhor. Eu sou sua esposa! 1090 01:45:20,541 --> 01:45:22,416 Esteja ciente, senhor. Senhor. 1091 01:45:22,500 --> 01:45:24,125 Sou sua esposa, senhor. 1092 01:45:36,416 --> 01:45:37,416 Ajoelhe-se. 1093 01:45:42,125 --> 01:45:43,125 Avó. 1094 01:45:43,833 --> 01:45:45,291 Solte Mas Ario. 1095 01:45:57,541 --> 01:45:59,666 Mate seu marido. 1096 01:46:06,291 --> 01:46:08,416 Não. Eu sou seu marido. 1097 01:46:30,666 --> 01:46:32,333 - Yan. - Sim? 1098 01:46:35,041 --> 01:46:38,125 Não. Não chegue mais perto, não. 1099 01:46:38,208 --> 01:46:39,916 Este deve ser o chefe. 1100 01:46:40,000 --> 01:46:41,458 Não, você pode estar possuído, Lin. 1101 01:46:41,541 --> 01:46:43,333 - Já. - Não. 1102 01:46:43,416 --> 01:46:47,541 Lembre-se, queremos ajudar Mbak Andin vamos ser rápidos. 1103 01:46:47,625 --> 01:46:49,083 Sim, mas e se você estiver possuído? 1104 01:46:49,166 --> 01:46:50,750 Permissão primeiro, pergunte com cuidado. 1105 01:47:40,041 --> 01:47:41,250 Eu encontrei. 1106 01:47:47,750 --> 01:47:49,041 Mas Ario, Lin. 1107 01:47:49,708 --> 01:47:52,375 - Mas Ário. - Senhorita Andin! 1108 01:47:52,458 --> 01:47:53,666 O que é isso? 1109 01:47:55,541 --> 01:47:56,791 Cheiro. 1110 01:47:58,375 --> 01:47:59,583 O cheiro de cabra. 1111 01:47:59,666 --> 01:48:01,500 - Queimar? - Queimar. 1112 01:48:03,250 --> 01:48:04,375 Que tal isso? 1113 01:48:14,583 --> 01:48:17,166 - Rápido! Onde está o isqueiro? - OK, vamos lá. 1114 01:48:17,250 --> 01:48:18,416 Ligue! 1115 01:48:37,041 --> 01:48:39,041 Ei, queime! 1116 01:48:39,125 --> 01:48:40,458 Já. 1117 01:48:58,500 --> 01:49:00,416 Mbah... Por que isso, Mbah? 1118 01:49:04,250 --> 01:49:05,708 Não… 1119 01:49:07,041 --> 01:49:08,125 Senhor... 1120 01:49:23,875 --> 01:49:25,625 Acorde! 1121 01:49:25,708 --> 01:49:26,791 Levantar! 1122 01:49:33,666 --> 01:49:36,666 Estou grávida. 1123 01:49:36,750 --> 01:49:38,708 Este é o filho de Mas Ario. 1124 01:49:41,125 --> 01:49:43,708 Este é o filho de Mas Ario. 1125 01:49:44,916 --> 01:49:48,625 Me dê uma chance para salvar minha família. 1126 01:49:57,416 --> 01:49:59,083 Seu bastardo! 1127 01:49:59,166 --> 01:50:00,416 Parar! 1128 01:50:19,416 --> 01:50:23,541 Pai. 1129 01:50:25,875 --> 01:50:28,375 O que há de errado com papai, mamãe? 1130 01:50:29,791 --> 01:50:32,083 Papai... 1131 01:50:32,166 --> 01:50:34,875 Papai. 1132 01:50:37,041 --> 01:50:39,500 Acorde, pai. 1133 01:50:39,583 --> 01:50:41,333 Acorde, pai. 1134 01:50:46,791 --> 01:50:48,541 Acorde, pai... 1135 01:50:52,416 --> 01:50:55,166 Eu casei com esse homem de sete anos atrás. 1136 01:50:57,875 --> 01:51:01,666 Papai... 1137 01:51:02,291 --> 01:51:04,041 Eu faço tudo isso. 1138 01:51:05,541 --> 01:51:07,791 Tudo pelo meu filho. 1139 01:51:07,875 --> 01:51:09,916 Papai... 1140 01:51:10,000 --> 01:51:13,166 Não quero que meu filho cresça sem pai. 1141 01:51:14,875 --> 01:51:17,625 Papai... 1142 01:51:18,500 --> 01:51:20,500 Então, você é o perpetrador. 1143 01:51:22,041 --> 01:51:23,208 Mas eu sei... 1144 01:51:23,291 --> 01:51:27,625 nós dois somos apenas vítimas deste homem bastardo. 1145 01:51:29,458 --> 01:51:30,666 Papai... 1146 01:51:30,750 --> 01:51:33,833 - Mas Ario é mau. - Acorda, pai… 1147 01:51:33,916 --> 01:51:36,833 Mas Ario é mau. 1148 01:51:36,916 --> 01:51:40,000 Mas Ario é mau. 1149 01:51:41,916 --> 01:51:43,833 Pai. 1150 01:51:51,250 --> 01:51:54,083 - Minha loja está silenciosa. - Com licença, senhor. 1151 01:51:55,000 --> 01:51:57,041 Esta é a política do banco. 1152 01:51:57,125 --> 01:52:00,125 - Com licença, mana. - Eu tentei, Sra. Sundari. 1153 01:52:00,208 --> 01:52:02,875 Todos os meus esforços falharam, irmã. 1154 01:52:04,041 --> 01:52:06,250 Eu só tenho isso, irmã. 1155 01:52:07,541 --> 01:52:09,625 Peço ajuda, mana 1156 01:52:12,375 --> 01:52:14,250 Vamos lá... 1157 01:52:15,500 --> 01:52:16,791 Você é travesso... 1158 01:52:20,041 --> 01:52:23,166 - Você sente minha falta, não é? - Muito. É por isso que não aguento mais. 1159 01:52:46,666 --> 01:52:48,083 Querido… 1160 01:52:48,166 --> 01:52:49,416 Quanto tempo? 1161 01:53:01,000 --> 01:53:03,416 Por que você está tão impaciente? 1162 01:53:05,041 --> 01:53:06,958 Eu não suporto. 1163 01:54:09,125 --> 01:54:10,666 Ai. 1164 01:54:11,416 --> 01:54:13,666 - Não há sol, Dian. - Nada, hein? 1165 01:54:13,750 --> 01:54:15,916 - Essa é a aura, você sabe. - O que? 1166 01:54:16,000 --> 01:54:17,333 Sua aura. 1167 01:54:17,416 --> 01:54:18,583 Qual é a aura? 1168 01:54:18,666 --> 01:54:20,166 Caos. 1169 01:54:21,750 --> 01:54:24,500 -Rafa… -Jeffery. 1170 01:54:24,583 --> 01:54:26,333 Irmão Rafael... 1171 01:54:26,416 --> 01:54:27,583 Sim, Rafa. 1172 01:54:27,666 --> 01:54:30,500 Rafa deve ter o nome completo Rafatar. 1173 01:54:30,583 --> 01:54:32,500 - Irmão mais novo de Rafa. - Ah... 1174 01:54:32,583 --> 01:54:35,458 É assim que parece estava entre essas duas lindas mulheres. 1175 01:54:35,541 --> 01:54:37,250 O que? 1176 01:54:37,333 --> 01:54:38,916 Cara! Cancelar. 1177 01:54:40,333 --> 01:54:42,916 O que é isso? Olá, Rafa. 1178 01:54:44,083 --> 01:54:47,000 Se possível, dê uma cabeça de cabra mais tarde. 1179 01:54:47,083 --> 01:54:49,541 - Ai, chute. - De jeito nenhum então. 1180 01:54:49,625 --> 01:54:52,541 - O que? - Eu também não quero... 1181 01:54:52,625 --> 01:54:54,375 Que chato, Jefri.